亚马逊中国目前电子版售价降至2.99元,历史新低,朱生豪先生翻译版本全集,感兴趣的朋友可以考虑购买

莎士比亚作为欧洲文艺复兴时期的头号作家,想必大家都是耳熟能详,其作品内容包含着精心钩织的隐喻和巧思,外加上华丽睿智的语言风格,颇受国内古典文学爱好者的追捧。只是由于古英语晦涩难懂的特性,使得国内小作坊的译本常常不能体现出作品的精髓。

这套《莎士比亚全集》由中国文史出版社出版,译者朱生豪先生是译文界的泰斗人物,其莎翁译本也是国内各版中最贴近莎翁神韵的,一直作为国内主力译本不断再版。

小编补充:这套电子书全集精选莎士比亚戏剧作品和莎士比亚诗歌作品,可以学习一下其中的写作文笔

《莎士比亚全集》(朱生豪译,套装共8册)Kindle版